ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДУМЫ ЭДВИН БАРТКЕВИЧ
Я рад, что мы прожили еще один кризисный год и что нам удалось успешно содержать работу всех наших муници-пальных учреждений. Да, именно - содержать, ведь не у всех самоуправлений есть средства на это.  Я рад, что мы смогли не только поддерживать работу, но и развивать инфраструктуру, участвуя в Европейских проектах.
Могу сказать, что в этом году мы не сидели сложа руки, в ожидании лучших времен,  а работали. 

 Хотя часть жителей злится и на самоуправление, и на агентство «Малкалне», и на фирмы, которые ведут работы фонда Когезии, могу сказать, что плюсов будет гораздо больше, чем минусов.  Вода в городе станет чище, качественнее и дешевле. На сэкономленные средства в проекте фонда Когезии появилась возможность построить новые очистные сооружения для города Огре. В этом году на средства  ERAF  построены новые очистные сооружения в Огресгалсе.
Самая большая боль -  дороги. Финансирование уменьшено в 3,5 раза, по сравнению с прошлым годом.  И в этой сфере вся надежда на средства ERAF .
Думая о ежедневной работе, развитии, нужно думать и о тех, кому нужна социальная помощь. До сих пор нам удавалось сбалансировать социальный бюджет, надеюсь, что и в будущем социальная помощь будет предоставляться в полном объеме.
 Бюджет думы следующего года будет меньше примерно на 1.4 миллиона лата,  но я надеюсь, что мы сможем не только выжить, но и хоть немного расти и развиваться.  Я надеюсь, что правительство не закроет Огрскую больницу и не отнимет у наших жителей возможности лечения по месту жительства.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ДУМЫ ВИТА ПУКЕ
Я довольна работой в социальной сфере. Работа социальной службы теперь упорядочена, создан единый центр. В области культуры мы тоже хотим создать единый координационный центр, создав информационную базу, при этом разработать единые критерии проведения мероприятий.   Хочу отметить качественную и профессиональную работу Огрской библиотеки, которая предлагает широкий спектр услуг.
В сфере образования много сложностей и вопросов, на которых пока нет ответа.
Финансирование на образо-вание выделяется, учитывая количество учеников в школе.  В городских школах детей много и за их счет мы могли спасти маленькие школы с 50 учениками и меньше.  В новом учебном году в школах края число учеников уменьшилось на 200  и такая тенденция продолжается.  В будущем в сфере образования нас ждут неприятные новости - будет уменьшено финансирование, но при этом повышено число детей на одну учительскую ставку.  Серьезный вопрос  новые стандарты в программе природоведения ( dabas zinibas), которые нужно соблюдать. Маленькие школы до сих пор работают с техникой и инстру-ментами еще советского времени. Поэтому выживание маленьких школ  очень актуальный и очень болезненный вопрос.
Надеюсь, что в новом году мы будем шире развивать образование по интересам. Есть планы в спортцентре  начать программу по хоккею и фигурному катанию.
 ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЭГИЛС ХЕЛМАНИС
В этом году я рад за проект Огрских синих гор, который медленно, но развивается. Совместно с думой Икшкиле создано туристическое агентство.
В будущем году планируется продолжить благоустройство места купания у старого русла реки Огре (лягушатник). Есть проект восстановить деревянный настил через реку Огре.
Для создания пристани на реке Огре планируем подать документы на финансирование фондов ЕС.  Надеюсь, что в новом году Огре и Икшкиле будут соединены велодорожкой, а также благоустроен проспект Чакстес около эстрады. 

 В сокращении из газеты "Огрениетис"